sábado, 4 de mayo de 2013

Zoey Deutch habla de Vampire Academy con la revista Miabella

fuente: miabellamag

Aquí la traducción de la Entrevista a Zoey Deutch en la revista Miabella donde habla de Vampire Academy!

Disfrútenla !!



(miabella): ¿Cómo te enteraste, y cuál fue tu reacción ante la noticia de que obtuviste el papel principal como Rose Hathaway en Vampire Academy la película? 


Zoey: El director de casting me envió un correo diciéndome que el director Mark Waters quería almorzar conmigo. Cuando llegué allí, Mark, los productores y el escritor me informaron de que había obtenido el papel de Rose. Creo que fue una forma elegante y dulce de compartir la increíble noticia. Fue muy emocionante! 


m: “Emocionante” para los fans de los libros de Vampire Academy es decir poco! Cuéntanos sobre tu personaje. 


Zoey: Rose es incontrolable e imprudente, con un sarcástico sentido del humor, básicamente tan brutal como sus habilidades de combate. Ella es medio-vampiro y medio- humana lo que se denomina como Dhampir. Esto significa que Rose no tiene problemas con la luz del sol o con dietas, pero ha dedicado su vida a proteger a la raza vampírica Moroi. 

m: Dijiste que el proceso de audición fue físicamente agotador. Qué fue lo que más te atrajo del papel? ¿Y qué hiciste para prepararte? 

Zoey: Creo que exageré cuando dije que era físicamente agotador, ¿quizás físicamente cansado sería más apropiado ?. Pues me pareció que podría ser una historia genial, y el personaje de Rose Hathaway parecía muy ruda y temible. 

m: Es sin duda un gran papel! Y uno que suena a mucha diversión a diferentes niveles. Así que ... no digo que lo necesites , pero ¿Tienes algún amuleto de la suerte que lleves contigo o algún ritual que hagas antes de una audición? 

Zoey: Hay cosas raras de las cuales estoy convencido que van a hacer que tenga una audición horrible, tales como: si mi teléfono está encendido... o si mis pantalones son incómodas... o si tuviera una pelea con alguien como mi hermana el día anterior, o ... wow, hay un montón de otras cosas extrañas que probablemente debería dejar de lado a estas alturas de mi vida (risas). 

m: “Supersticiosa” definitivamente te describe. Pero bueno, al parecer, funciona! Así que, hemos leído por ahí que los seis libros de la serie han sido best sellers en la lista del New York Times desde que debutó en 2007. ¿Crees que es un proceso más fácil o más desafiante asumir un papel como el de Rose, que ya es familiar y amado por los lectores de los libros? 

Zoey: No tengo ni idea honestamente. Espero poder dejar a los fans de la saga satisfechos, a pesar de que al final del día no pueda hacer felices a todos. Voy a hacer mi mejor esfuerzo y a trabajar tan duro como pueda….


Traducción por VAAddictionec
Si tomas información nombra la fuente

1 comentario:

  1. A me la entrevista y confio en Zoey para el papel.

    Lo pido prestado y por supuesto nombro las fuentes!!!

    ResponderEliminar