Danila Kozlovsky habla de Vampire Academy

He aquí nuestra traducción de la entrevista a Danila Kozlovsky nuestro perfecto Dimitri !


Periodista: Dicen que ha surgido una gran oportunidad? Algo sobre hacer una película sobre vampiros.

Danila: (risas) Sí.

R: Tengo que decirte que corre el rumor de que las películas de vampiros son un éxito al 100 por ciento. Tu personaje es ruso? Dimitri Belikov?

D: Uh-huh.

R: Por si no lo notaste era una pregunta.

D: Sí. Dimitri Belikov.

R: El personaje principal de la película.

D: De hecho sí.

R: Oh, sí, aquí vamos de nuevo. Ya has visto Warm Bodies, ¿verdad?

D: No aún. He visto un tráiler extraño donde los vampiros se enamoran de los mortales.

R: Pero dinos más o menos...

D: Yo estaba realmente sorprendido. No sabía nada acerca de Vampire Academy para ser honesto. Cuando hablé con el director de la película por primera vez, me preguntó si conocía sobre VA? Yo respondí sinceramente que no. Ni siquiera tuve la oportunidad de leer el guión en ese momento porque estaba en Inglés y con terminología vampírica. Nada fácil para gente no preparada. Ahora, cuando la historia está estable, me doy cuenta de cuantos fans de todo esto están ahí fuera. Pero no sé, es romántico a su manera.

R: La primera fue Crepúsculo. Creo que recientemente gente acabada de hacer una reunión para dialogar sobre las razones de su éxito. ¿Por qué es popular? Trama – obvio, personajes-obvio. ¿Cuántas películas? ¡Esto es increíble!

D: Yo no soy un gran fan de todo esto.

R: Si, puedo notarlo. El amor está en todas partes. Y si recordamos las películas antiguas, las en negro y blanco, incluso ahí también estaba el amor.

D: Sí, el libro que empecé a leer, afortunadamente, no se trata de mordeduras o chupar la sangre de personas.

R: Te das cuenta de que en todo el Internet rondan dos imágenes - Pattinson y tú?

D: Uh-huh. Yo no las compararía. Las historias son muy diferentes.

R: El nivel de éxito?

D: Pattinson es otro nivel. Me refiero a más popular.

R: Tal vez ... Pero ellos no saben a lo que se están enfrentando. Puedo verlo.

Traducción por VAaddiction

Si tomas información nombra la fuente